Start with what the desk already knows
Open the lender form and the buyer is on it. So is the vehicle, and so is the structure you worked out. Add what only your customer can tell you, such as their job and housing. A co-buyer goes on the same form when there is one.